ホーム ＞ 役の説明-役リスト(2006Ver.)

点数

中国麻将ルールブック

中国麻将戦略本

中国麻将ゲーム

8点役

番種 役名【簡体字】
英語名		 説明
39 花竜（ ファロン） 【 花龙】
Mixed Straight 		三色一通。３種の数牌で３組の順子による一通。

和牌中，有三种花色的三副顺子连接成123、456、789。
40 推不倒（ トイブタオ） 【 推不倒】
Reversible Tiles 		上下区別がない牌で構成する。缺一門は複合しない。


を組合せて和了する。
由牌面图形没有上下区别的牌组成的和牌。包括1234589 饼、245689 条、白板。不计缺一门分。
41 三色三同順（ サンソーサントンシュン） 【 三色三同顺】
Mixed Shifted Chow 		三色同順。３種の数牌で同じ数の順子が３組。

和牌中，有三种花色三副序数相同的顺子。
42 三色三節高（ サンソーサンチェカオ） 【 三色三节高】
Mixed Shifted Pungs 		３種の数牌で序数の３組の刻子。

和牌中，有三种花色三副依次递增一个序数的刻子（杠）。
43 无番和（ ウーファンフー） 【 无番和】
Chicken Hand 		役なし。どのあがり役も一切含まない手。花牌はあっても構わない。
萬子、索子(条子)、筒子(餅子)、と字牌（三元牌(箭牌) または 風牌)のどちらか一方を将頭にしてあがる。ツモだと自摸がつくため、出あがりしかできない。
和牌后，数不出任何番种分（花牌不计算在内）。
44 妙手回春（ ミャオショウフィチュン） 【 妙手回春】
Last Tile Draw 		海底牌をツモ和了する。自摸は複合しないが、不求人は複合する。

自摸牌墙上最后一张牌和牌（不计自摸）。
45 海底撈月（ ハイテイラオユエ） 【 海底捞月】
Last Tile Claim 		海底牌をツモした者が捨てた牌で和了する。日本役の海底撈月とは、違うので注意！

和打出的最后一张牌。
46 杠上開花（ カンシャンカイファ） 【 杠上开花】
Out with Replacement Tile 		杠をした時の補充の嶺上牌で自摸和了する。
花牌を補った時の嶺上牌はこれにあたらない。自摸は複合しない。

杠牌时，从牌墙补上一张牌成和牌。杠牌加计，不计自摸；杠来花牌再补花成和不计杠上开花，可计自摸。
47 槍杠和（ チャンカンフー） 【 抢杠和】
Robbing the Kong 		他人が加杠した牌で和了する。

和他人自抓开明杠的牌（不计和绝张）。
48 双暗杠（ シュワンアンカン） 【 双暗杠】
Two Concealed Kongs 		暗杠２組。

和牌中，有两副暗杠。